Tradução de "sta se prepirala" para Português


Como usar "sta se prepirala" em frases:

Trisha in Ray sta se prepirala.
A Trisha e o Ray estavam sempre a discutir.
Včasih sem ponoči ležal v zibelki in poslušal, kako sta se prepirala.
Costumava ficar deitado no meu berço à noite... e ouvia-os a discutir.
Spraševali so, ali je bila nesrečna, ali sta se prepirala, kako dolgo sta bila poročena, zakaj nista imela otrok.
Perguntavam se ela estava triste, feliz, se lutou, há quanto tempo estava casada, porque é que não tinha filhos.
Na očeta in mamo, ki sta se prepirala?
A tua mãe e o teu pai sempre a discutirem?
Na dan, ko je Travis izginil, sta se prepirala.
Teve uma discussão com o Travis, naquele dia.
Na koncu se bosta spraševala, zakaj sta se prepirala.
Eles punham-se: "De que estávamos a discutir?"
Kako sta se prepirala zaradi preproge!
O que eles lutaram pelo tapete!
Vendar sta se prepirala tik pred njegovo smrtjo.
Sim. Mas discutiram antes de ele morrer.
Še malce sta se prepirala, nato je Mary utihnila in vprašala:
Eles discutiram mais, e Mary ficou bem quieta.
Sodeč po tonu se mi zdi, da sta se prepirala.
Pelo tom, parecia que estavam a ter uma discussão.
Sta se s Felixom razumela ali sta se prepirala?
Dava-se bem com o Felix? Costumavam discutir?
Priče pravijo, da sta se prepirala sredi razstave Titana.
Porque segundo testemunhas, estava a discutir com ela no meio da exposição de Titãs.
Mama in oče sta se prepirala in potem se je odselil za nekaj dni.
A mãe e o pai estavam a discutir e ele saiu de casa por uns dias.
Ti in oče sta se prepirala.
Tu e o pai estavam a discutir.
Sta se prepirala v Carverjevi pisarni?
Essa conversa foi no escritório do Carver?
Gre se za to, da sploh nisem vedela, da sta se prepirala.
A questão é eu nem sequer saber que vocês andavam a discutir.
Moja starša sta se prepirala zaradi tebe.
Meus pais a brigar por ti.
Ob 18.00 sta se prepirala, opolnoči je bila mrtva.
Às 18h estavam a discutir, e à meia-noite, ela aparece morta.
Zjutraj, ko sem prišla, sta se prepirala.
Quando cheguei de manhã, eles estavam a discutir.
Čeprav to ni pomembno, sem se spraševal, zaradi česa sta se prepirala?
Estava a pensar, e eu sei que não é importante, mas.. Sabem por que se zangaram? O Ethan não nos conta.
Zakaj sta se prepirala v risbici, ki si jo takrat narisala?
Então porque estavam a lutar no teu desenho do outro dia?
To, za kar sta se prepirala je bilo glede prejšnjega tedna, kajne?
A discussão da semana passada era sobre isso, não era?
Po navadi res, ampak ne po tem, ko smo izvedeli, da ste lagali zakaj ste bili v Mandyjinem stanovanju in o čem sta se prepirala.
Normalmente, não era, mas agora descobrimos que mentiu sobre o motivo de estar no apto. da Mandy e da discussão que tiveram.
ce je izvedel tisti vecer, ko sta se prepirala po telefonu z Marcom, potem lahko domnevamo, da stvari niso sle ravno tako, kot bi morale.
Se ele soube, talvez fica-se chateado, e enfrentou o Marco, as coisas não ficaram muito bem.
Tip s katerim se je prepirala, ga poznate ali veste o čem sta se prepirala?
Esse tipo com quem ela discutia, sabe quem ele era ou sobre o que discutiam? Não.
Skoraj bi nam spodletelo, ker sta se prepirala zaradi vžigalnika.
Quase que perdíamos a oportunidade de apanhar a sombra porque vocês estavam a discutir por um isqueiro.
Ko ste bili na večerji z njima, sta se prepirala.
Ele amava a Charlene. Mas quando estava no jantar com o Sr. Kidman e a Charlene, eles discutiram.
Oleg in Arkadij sta se prepirala.
O Oleg e o Arkady estavam a discutir.
Potem sta se prepirala, ti si se pa odločil, da nočeš deliti z njim?
Desentenderam-se e decidiu não compartilhar os resultados?
Ko je prišel ven, sta se prepirala zaradi posla.
Depois de ele ser libertado, ambos desentenderam-se.
Vedno je bilo tako med vama, da sta se prepirala o svetu, ki ni bil nikoli ustvarjen za nas.
Vocês dois sempre foram assim, lutar por um mundo que nem sequer foi criado para nós.
Ali Suyin ve, o čem sta se prepirala?
A Suyin sabe o motivo da discussão?
Ne vem, ali je Lucious ubil Bunkieja, a vem, da sta se prepirala zaradi radijske postaje. –Radio Apex?
Não sei se o Lucious deu um tiro no Bunkie ou o matou. Não sei mesmo, mas sei que eles discutiram por causa de uma rádio. - O negócio da Apex Rádio?
Okoli česa sta se prepirala v njeni pisarni?
Do que se tratava a discussão que tiveram na sala dela?
Slišal sem te, kako sta se prepirala o tem kje živimo.
Eu ouvi vocês discutirem sobre onde vivemos.
Sheldon se je razburil, Leonard in Penny sta se prepirala.
O Sheldon estava chateado, o Leonard e a Penny estão a discutir.
Ako nisem spoštoval pravice hlapca svojega in dekle svoje, ko sta se prepirala z menoj:
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,
1.3231408596039s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?